دەتوانیت بە چەندین شێوە دەنگ بدەیت. هەر یەکێکتان هەڵبژێرە کە بۆ تۆ گونجاوترینە.
ڕێگای جیاواز بۆ دەنگدان
هەر یەکێکتان پێ گونجا بوو هەڵیبژێرن. دەنگەکەتان هەمان بایەخی هەیە.
لە ڕۆژی هەڵبژاردندا
لە بنکەی دەنگدانی خۆتدا
دەنگدانی پێشوەختە
لە شوێنێکی دەنگدانی پێشوەختە، لە هەفتەکانی پێش
لە دەرەوەی وڵات
باڵیۆزخانە، کونسوڵخانە، یان لە ڕێگەی پۆستەوە
بە یارمەتی
پرسیار لە کارمەندانی بنکەی دەنگدانکەسێک کە لە بنکەی دەنگدان دەنگی تۆ وەردەگرێت و دەتوانێت یارمەتیت بدات لە وەڵامدانەوەی پرسیارەکان. بکە، هاوڕێیەک، بریکارێک، یان سەردانی ماڵەوە بهێنە
ڕێگای جیاواز بۆ دەنگدان، هەر یەکێکتان هەڵبژێرن کە بۆتان گونجاوە.کێ دەتوانێت دەنگ بدات؟
پێویستە لە ڕۆژی هەڵبژاردندا تەمەنت لانیکەم ١٨ ساڵ بێت. سەرەڕای ئەوە:
- هەڵبژاردنی ڕیکسداگ (پەرلەمانی نیشتمانی) — پێویستە هاوڵاتیی سوید بیت. پێویستە لە سوید نیشتەجێ بیت یان پێشتر تێیدا ژیاوبیت.
- هەڵبژاردنە هەرێمی و شارەوانییەکان — پێویستە لە هەرێم/شارەوانییەکەدا تۆمار کرابیت. دەتوانیت هاوڵاتیی سوید، وڵاتێکی یەکێتیی ئەوروپا، ئایسلەندا، یان نەرویج بیت. هاوڵاتیانی وڵاتانی تر مافی دەنگدانیان هەیە ئەگەر لانیکەم ٣ ساڵ لە سوید ژیاون.
کێ دەتوانێت دەنگ بدات؟
پێویستە تەمەنت ببێتە ١٨ ساڵ
لە ڕۆژی هەڵبژاردن یان پێشتر (پێویستە بۆ هەموو هەڵبژاردنێک)
بۆ ڕیکسداگ
پەرلەمانی نیشتمانی
- تۆ هاووڵاتییەکی سویدییت
- تۆ لە سوید دەژیت، یان پێشتر لێرە ژیاویت
بۆ هەرێم و شارەوانی
ئەنجومەنە هەرێمی و شارەوانییەکان
- تۆمارکراو (folkbokförd) لە شوێنی نیشتەجێبوونت
- یان هاووڵاتیی سوید، یەکێتیی ئەوروپا، ئایسلەندا یان نەرویج
- یان هاوڵاتیی وڵاتێکی تر کە لانیکەم بۆ ماوەی ٣ ساڵ لە سوید ژیاوە
کێ دەتوانێت دەنگ بدات - سنووری تەمەن و مەرجەکان بۆ هەر هەڵبژاردنێک.کارتی دەنگدانی تۆ
پێش هەڵبژاردن، دەسەڵاتی هەڵبژاردنی سوید کارتیپەڕەیەک کە لەلایەن دەستەی هەڵبژاردنی سویدەوە بۆ هەموو کەسێکی شایستەی دەنگدان نێردراوە. تێیدا بنکەی دەنگدانی خۆت و ئەو هەڵبژاردنانەی کە دەتوانیت بەشدارییان تێدا بکەیت، نیشان دەدرێت. دەنگدان بۆ هەموو کەسێکی شایستەی دەنگدان دەنێرێت. دەبێت تا کۆتا لە ٢٦ی ئاب لە ڕێگەی پۆستەوە پێت بگات. ناوت، ئەو هەڵبژاردنانەی دەتوانیت تێیاندا دەنگ بدەیت، و ناونیشانی بنکەی دەنگدانت لەسەر نووسراوە. پێویست ناکات لەگەڵ خۆتدا بیهێنیت، بەڵام دەتوانێت کارەکان خێراتر بکات.
کارتی دەنگدانی تۆ (röstkort)
پێش هەڵبژاردنەکە لە ڕێگەی پۆستەوە دەگات. ئەمەش ئەو شتانەیە کە لەسەری نووسراوە.
کارتی دەنگدان
ناوی تۆ
بۆ ئەوەی کارمەندانی بنکەی دەنگدانکەسێک کە لە بنکەی دەنگدان دەنگی تۆ وەردەگرێت و دەتوانێت یارمەتیت بدات لە وەڵامدانەوەی پرسیارەکان. بتوانن لە لیستی دەنگدەراندا بتدۆزنەوە
ئەو هەڵبژاردنانەی دەتوانیت دەنگیان تێدا بدەیت
ڕیکسداگ · هەرێم · کۆمۆن
بنکەی دەنگدانەکەت و ناونیشانەکەی
لە کوێ و کەی دەنگ بدەیت لە ڕۆژی هەڵبژاردندا
پێویست ناکات لەگەڵ خۆتدا بیهێنیت، بەڵام دەنگدان خێراتر دەکات.
کارتی دەنگدان لە ڕێگەی پۆستەوە دەگاتە دەستت: ناوت، ئەو هەڵبژاردنانەی دەتوانیت تێیاندا دەنگ بدەیت، و بنکەی دەنگدانت نیشان دەدات.پوولەکان - دەنگدان بۆ پارتێک و کەسێک
پوولپەڕەیەک بە ناوی پارتەکانەوە بۆ دەنگدان بەکاردێت. لە شوێنەکانی دەنگداندا بەردەستە. زەرد = ڕیکسداگ، شین = هەرێم، سپی = شارەوانی. کاغەزێکە کە لە بنکەکانی دەنگداندا دەیدۆزیتەوە. تۆ پوولەکان بەکاردەهێنیت بۆ ئەوەی دەنگەکەت بدەیت. کاتێک دەنگ دەدەیت، هەمیشە حیزبێک هەڵدەبژێریت. هەروەها دەتوانیت دەنگکاتێک لەسەر پسووڵەی دەنگدان، سەرباری دەنگدان بە پارتییەک، نێردراوێکی دیاریکراو نیشانە دەکەیت. تەنها دەتوانیت لە هەر پسووڵەیەکدا یەک کەس نیشانە بکەیت. بە دەنگدانێکی کەسی، پشتیوانیی زیاتر بەو نێردراوە دەبەخشیت لەناو ئەو پارتیدا.ێکی تایبەت بدەیت بە بەربژێرێکی دیاریکراوی حیزبێکی سیاسی لە ڕێگەی نیشانەکردنی ناوی لەسەر پوولەکە. تەنها یەک کەس لەسەر هەر پوولێک.
پارتییەک، و ئەگەر حەز بکەیت، کەسێک
ناوی پەڕەی دەنگدان · نموونە
کاندیدەکان - یەک خاچە لە تەنیشت ناوێک دابنێ (ئارەزوومەندانە):
- کاندیدی یەک
- کاندیدی دووەم
- کاندیدی سێیەم
- کاندیدی چوارەم
- کاندیدی پێنجەم
تەنها یەک ناو لەسەر هەر دەنگدانێک
تۆ پەردەی دەنگدانی ئەو پارتە هەڵدەبژێریت کە دەتەوێت دەنگی پێبدەیت. ئەو هەڵبژاردنە هەمیشە هەژمار دەکرێت.
دەتوانیت دەنگێکی تاکەکەسی بدەیت بە نیشانەکردنی بەربژێرێک لەسەر پەڕەی دەنگدان. هەرگیز زیاتر لە یەک ناو نەخە.
تۆ هەمیشە پارتێک هەڵدەبژێریت. ئەگەر حەز بکەیت، دەتوانیت یەک کەسیش لەسەر پەڕەی دەنگدان نیشانە بکەیت.دەتەوێت زانیاریی زیاتر دەربارەی دەنگدانەکان و دەنگدانی تایبەتی بزانیت؟
دەربارەی پەڕەی دەنگدان و دەنگدانی کەسی (بە زمانی سویدی)
زیاتر بخوێنەوە دەربارەی پەڕەکانی دەنگدان و دەنگدانی کەسی (وەرگێڕانی کۆمپیوتەری بۆ ئینگلیزی)
دەنگدانی پێشوەختە
پێویست ناکات تا ڕۆژی هەڵبژاردن چاوەڕێ بکەیت. دەنگدانی پێشوەختەبژاردەی دەنگدان پێش ڕۆژی هەڵبژاردن لە بنکەیەکی تایبەت بە دەنگدانی پێشوەختە (förtidsröstningslokal)، نەک بنکەی دەنگدانی ئاسایی خۆت. کراوەیە ٢٦ی ئاب - ١٣ی ئەیلوول. لەم ماوەیەدا لە شوێنێکی دەنگدانی پێشوەختەشوێنێک کە دەتوانیت دەنگ بدەیت پێشوەختە. دەتوانیت لە هەر شوێنێکی دەنگدانی پێشوەختە لە سوید دەنگ بدەیت. (förtidsröstningslokal) دەنگ دەدەیت، نەک لە بنکەی دەنگدانی ئاسایی خۆت.
نزیکترین شوێنی دەنگدانی پێشوەختە بدۆزەرەوە: Förtidsrösta 2026 (بە سویدی) یان Early vote 2026 (وەرگێڕانی ئینتەرنێتی بۆ ئینگلیزی).
چۆنیەتیی دەنگدان
تۆ دەنگ دەدەیت یان پێشوەختە (٢٦ی ئاب - ١٣ی ئەیلوول) یان لە ڕۆژی هەڵبژاردندا، یەکشەممە، ١٣ی ئەیلوولی ٢٠٢٦. لە ڕۆژی هەڵبژاردندا لە بنکەی دەنگدانی خۆت دەنگ دەدەیت، کە لەسەر کارتی دەنگدانت دیاری کراوە. ئاوا دەنگدان کار دەکات:
چۆنیەتیی دەنگدان، هەنگاو بە هەنگاو
یەکەم شت کارتی دەنگدانەکەتە. پاشان یان پێشوەختە دەنگ دەدەیت یان لە ڕۆژی هەڵبژاردندا.
1
پێش هەڵبژاردن لە ڕێگەی پۆستەوە دەگات (لانی کەم تا ٢٦ی ئاب)
2
بڕۆ بۆ شوێنێکی دەنگدانی پێشوەختە، ٢٦ی ئاب - ١٣ی ئەیلوول
یان
لە ڕۆژی هەڵبژاردندا دەنگ بدە
بڕۆ بۆ بنکەی دەنگدانی خۆت، یەکشەممە، ١٣ی ئەیلوولی ٢٠٢٦
3
پڕفۆڕمەکانی دەنگدانت پڕ بکەرەوە
پوولەکانتیان ئامادە بکەن، بۆ هەر هەڵبژاردنێک یەک پوول بخەنە ناو بەرگییەکەوە (کەلکۆی ٣ بەرگ، نهێنی).
✓
بەرنامەکانتان پێشکەش بکەن
بەرگییەکان بدە بە کارمەندانی بنکەی دەنگدان، ئەوانیش دەیکەنە ناو سندووقیسندوقێک کە پەڕەی دەنگدانەکانی تێدا دادەنرێت لە کاتی دەنگداندا. تا دوای هەژمارکردنی دەنگەکان لە دوای هەڵبژاردنەکە داخراو دەبێت. دەنگدانەکەوە.
ڕێگای دەنگدان - سەرەتا کارتی دەنگدانەکەت وەربگرە، پاشان بڕیار بدە لەسەر دەنگدانی پێشوەختە یان لە ڕۆژی هەڵبژاردندا دەنگ بدە و لە کۆتاییدا بچۆ و دەنگ بدە. هەنگاوەکانی ڕۆژی هەڵبژاردن لە خوارەوە بە وردی ڕوون کراونەتەوە.- ناسنامە لەگەڵ خۆت بهێنە — مۆڵەتی شۆفێری، پاسپۆرت، یان ناسنامەی نیشتمانی.
- پوولەکانى دەنگدانىپەڕەیەک بە ناوی پارتەکانەوە بۆ دەنگدان بەکاردێت. لە شوێنەکانی دەنگداندا بەردەستە. زەرد = ڕیکسداگ، شین = هەرێم، سپی = شارەوانی. خۆت هەڵبژێرە — لە بنکەی دەنگدان، پوولی هەموو پارتەکان دەدۆزیتەوە. پوولەکان بە ڕەنگ جیاکراونەتەوە:
🟡 زەرد — ڕیکسداگ (پەرلەمانی نیشتمانی)
🔵 شین — ئەنجومەنی هەرێمی
⚪ سپی — ئەنجومەنی شارەوانی
پوولەکان بە ڕوونی نیشانەکراون، بۆیە پێویست ناکات ئەمە بە وردی لەبەربکەیت.
بۆنەنامەی ئەو پارتەیەی دەتەوێت نادۆزیتەوە؟ داوای یارمەتی لەکارمەندێکیکەسێک کە لە بنکەی دەنگدان دەنگی تۆ وەردەگرێت و دەتوانێت یارمەتیت بدات لە وەڵامدانەوەی پرسیارەکان. بنکەی دەنگدان بکە، هەروەها دەتوانیت ناو لەسەر بۆنەنامەی بەتاڵ بنووسیت. - پوولەکانتی دەنگدان ئامادە بکە — بۆ هەر هەڵبژاردنێک یەک پوول بخەرە ناو بەرگی نامەیەکەوە. بە گشتی سێ بەرگ. تۆ دەنگ بە حیزبێک دەدەیت، و ئەگەر حەز بکەیت دەتوانیت یەک کەسیش لەسەر پوولی دەنگدانەکە دیاری بکەیت. دەنگەکەت هەمیشە نهێنییە.
- بەرنامەکانت بدە — بیدە بە کارمەندیکەسێک کە لە بنکەی دەنگدان دەنگی تۆ وەردەگرێت و دەتوانێت یارمەتیت بدات لە وەڵامدانەوەی پرسیارەکان. بنکەی دەنگدان، کە دەیخاتە ناو سندووقیسندوقێک کە پەڕەی دەنگدانەکانی تێدا دادەنرێت لە کاتی دەنگداندا. تا دوای هەژمارکردنی دەنگەکان لە دوای هەڵبژاردنەکە داخراو دەبێت. دەنگدانەکەوە.
دەنگدان لە دەرەوەی وڵات
ئەگەر لە دەرەوەی وڵات دەژیت، دەتوانیت لە باڵیۆزخانە یان کونسوڵخانەیەکی سویدیدا دەنگ بدەیت، یان لە ڕێگەی پۆستەوە. کەرەستەکانت زوو لە دەسەڵاتی هەڵبژاردن داوا بکە. دەتوانیت چەند مانگێک پێش هەڵبژاردن داوایان بکەیت.
لێرەدا زانیاریی زیاتر دەست دەکەوێت: دەنگدان لە دەرەوەی وڵات ٢٠٢٦
یارمەتی و دەستڕاگەیشتن
دەبێت هەموو بنکەکانی دەنگدان گونجاو بن بۆ سەردانکردن. ئەگەر پێویستت بە یارمەتی بوو، داوای لە ئەندامێکەسێک کە لە بنکەی دەنگدان دەنگی تۆ وەردەگرێت و دەتوانێت یارمەتیت بدات لە وەڵامدانەوەی پرسیارەکان.کی ستافی بنکەی دەنگدان بکە. هەروەها دەتوانیت کەسێکی متمانەپێکراوی خۆت بهێنیت. ستافی بنکەی دەنگدان پابەندن بە پاراستنی نهێنییەوە.
ئەگەر ناتوانیت بگەیتە بنکەیەکی دەنگدان، دەتوانیت بە بریکار (budکەسێک کە دەیناسیت و دەتوانێت دەنگەکەت بگەیەنێت ئەگەر خۆت نەتوانیت بچیتە بنکەی دەنگدان.) دەنگ بدەیت یان کارمەندێکی گەڕۆکی هەڵبژاردن بێتە ماڵەوە لات.
یارمەتی بۆ دەنگدان (بە زمانی سویدی)
زانیاریی زیاتر دەربارەی وەرگرتنی یارمەتی بۆ دەنگدان (وەرگێڕانی کۆمپیوتەری بۆ ئینگلیزی)