Як голосувати у Швеції

Ви можете проголосувати кількома способами. Оберіть той, який вам найбільше підходить.

Існують різні способи голосування — оберіть той, що вам найбільше підходить.

Хто має право голосу?

На день виборів вам має бути щонайменше 18 років. Крім того:

  • Вибори до Ріксдагу (Національного парламенту) — Ви повинні бути громадянином Швеції. Ви повинні проживати у Швеції або раніше проживали у Швеції.
  • Регіональні та муніципальні вибори — Ви повинні бути зареєстровані в цьому регіоні/муніципалітеті. Ви можете бути громадянином Швеції, країни ЄС, Ісландії або Норвегії. Громадяни інших країн мають право голосу, якщо вони проживають у Швеції щонайменше 3 роки.
Хто має право голосу — вікові обмеження та вимоги для кожної виборчої кампанії.

Ваша виборча картка

Перед виборами Шведська виборча комісія надсилає виборчу картку кожному, хто має право голосу. Вона має надійти поштою не пізніше 26 серпня. На ній вказано ваше ім’я, у яких виборах ви можете брати участь, а також адресу вашої виборчої дільниці. Ви не зобов’язані брати її з собою, але це може пришвидшити процес голосування.

Виборча картка надходить поштою: на ній вказано ваше ім’я, у яких виборах ви можете взяти участь, а також ваш виборчий дільниця.

Виборчі бюлетені — голосування за партію та кандидата

Виборчий бюлетень — це папірець, який ви знайдете на виборчих дільницях. За допомогою виборчих бюлетенів ви віддаєте свій голос. Під час голосування ви завжди обираєте партію. Ви також можете віддати особистий голос за конкретного кандидата від політичної партії, позначивши його ім’я у виборчому бюлетені. У кожному виборчому бюлетені можна вказати лише одну особу.

Ви завжди обираєте партію. Якщо бажаєте, ви також можете позначити одну особу у виборчому бюлетені.

Хочете дізнатися більше про виборчі бюлетені та особисте голосування?
Про виборчі бюлетені та особисте голосування (шведською мовою)
Дізнайтеся більше про виборчі бюлетені та особисте голосування (комп'ютерний переклад на Англійською)

Дострокове голосування

Не обов’язково чекати до дня виборів. Дострокове голосування вже розпочалося 26 серпня — 13 вересня. У цей період ви голосуєте у приміщенні для дострокового голосування (förtidsröstningslokal), а не на вашій звичайній виборчій дільниці.

Знайдіть найближче місце для дострокового голосування: Förtidsrösta 2026 (шведською мовою) або Early vote 2026 (комп’ютерний переклад на Англійською).

Як голосувати

Ви можете проголосувати достроково (26 серпня — 13 вересня) або в день виборів, Неділя, 13 вересня 2026 року. У день виборів ви голосуєте на своїй виборчій дільниці, зазначеній у вашій виборчій картці. Ось як відбувається голосування:

Як проголосувати — спочатку отримайте свою виборчу картку, потім вирішіть, чи голосувати достроково, чи в день виборів, і, нарешті, йдіть і проголосуйте. Етапи голосування в день виборів детально пояснені нижче.
  1. Візьміть із собою документ, що посвідчує особу, — водійське посвідчення, паспорт або національну ідентифікаційну картку.
  2. Оберіть свої бюлетені — на виборчій дільниці ви знайдете бюлетені для всіх партій. Бюлетені позначені кольорами:
    🟡 Жовтий — Ріксдаг (національний парламент)
    🔵 Синій — Регіональна рада
    ⚪ Білий — Муніципальна рада
    Бюлетені чітко позначені, тому вам не потрібно запам’ятовувати це до дрібниць.
    Не можете знайти бюлетень для потрібної вам партії? Зверніться за допомогою до співробітника виборчої дільниці; ви також можете вписати імена в порожні бюлетені.
  3. Підготуйте свої виборчі бюлетені — покладіть по одному бюлетеню в конверт для кожної виборів. Всього три конверти. Ви голосуєте за партію, а за бажанням також можете позначити одну особу у виборчому бюлетені. Ваш голос завжди є таємним.
  4. Здайте свої конверти — передайте їх члену виборчої комісії, який покладе їх у виборчу урну.

Голосування за кордоном

Якщо ви проживаєте за кордоном, ви можете проголосувати в шведському посольстві, консульстві або поштою. Замовте матеріали у Виборчій комісії заздалегідь. Ви можете замовити їх за кілька місяців до виборів.

Більше інформації ви знайдете тут: Голосування з-за кордону 2026 року

Допомога та доступність

Усі виборчі дільниці мають бути доступними. Якщо вам потрібна допомога, зверніться до співробітника виборчої дільниці. Ви також можете взяти з собою особу, якій довіряєте. Співробітники виборчих дільниць зобов’язані дотримуватися конфіденційності.

Якщо ви не можете дістатися до виборчої дільниці, ви можете проголосувати через довірену особу (bud) або запросити мобільного працівника виборчої комісії до себе додому.
Допомога у голосуванні (шведською мовою)
Додаткова інформація про те, як отримати допомогу під час голосування (комп'ютерний переклад на Англійською)