واژه‌نامه

آزادی بیان
آزادی بیان حق ابراز آزادانهٔ نظرات، افکار و ایده‌های شما از طریق گفتار، نوشتار، تصاویر یا سایر اشکال ارتباطی است. در سویدن، آزادی بیان توسط قانون اساسی محافظت می‌شود، اما محدودیت‌هایی دارد، مانند قوانین علیه تهدید، افترا و تحریک علیه گروه‌های محافظت‌شده.
انتخابات (Val)
فرآیند دموکراتیک که در آن شهروندان برای انتخاب نمایندگان سیاسی خود رأی می‌دهند.
پارلمان ملی (ریکسداگ)
پارلمان سوئد با ۳۴۹ عضو. این پارلمان قوانین را تصویب می‌کند و بودجه ملی را تعیین می‌کند.
حزب سیاسی
گروهی از افراد با ایده‌های سیاسی مشابه که در انتخابات شرکت می‌کنند.
دموکراسی
سیستمی از حکومت که در آن مردم از طریق انتخابات آزاد تصمیم می‌گیرند، آزادی بیان دارند و در برابر قانون برابرند.
رأی شخصی (Personröst)
وقتی علاوه بر رأی دادن به یک حزب، یک نامزد مشخص را روی برگه رأی علامت می‌زنید. شما فقط می‌توانید در هر برگه رأی یک نامزد را علامت بزنید. با دادن رأی شخصی، حمایت بیشتری از آن نامزد در درون آن حزب می‌کنید.
رأی‌گیری زودهنگام (Förtidsröstning)
امکان رأی دادن قبل از روز انتخابات در یک محل مخصوص رأی‌گیری زودهنگام (förtidsröstningslokal)، نه در حوزه‌ی رأی‌گیری معمول شما.
رأی‌نامه (Valsedel)
یک برگه با نام‌های احزاب برای رأی‌گیری. در محل‌های رأی‌گیری موجود است. زرد = ریکسداگ، آبی = منطقه، سفید = شهرداری.
شهرداری (کومون)
یکی از ۲۹۰ شهرداری سوئد، مسئول خدمات محلی مانند مدارس، مهدکودک‌ها، مراقبت از سالمندان، کتابخانه‌ها و آب.
شورای شهرداری (Kommunfullmäktige)
عالی‌ترین مجمع تصمیم‌گیری یک شهرداری، که گروهی از اعضا است که درباره موضوعات مختلف تصمیم می‌گیرند. اعضای آن در انتخابات شهرداری انتخاب می‌شوند و درباره مدارس، مراقبت از سالمندان و سایر خدمات محلی تصمیم می‌گیرند.
شورای منطقه‌ای (Regionfullmäktige)
عالی‌ترین مجمع تصمیم‌گیری یک منطقه، که گروهی از اعضای منتخب است و درباره موضوعات مختلف تصمیم می‌گیرد. اعضای آن در انتخابات منطقه‌ای انتخاب می‌شوند و درباره مراقبت‌های بهداشتی و حمل‌ونقل عمومی تصمیم می‌گیرند.
صندوق رأی
صندوقی است که برگه‌های رأی در آن قرار می‌گیرند. این صندوق تا زمان شمارش آراء پس از انتخابات بسته می‌ماند.
عضو منتخب (Ledamot)
فرد منتخب‌شده‌ای که در یک مجمع تصمیم‌گیری، مانند ریکسداگ، شورای منطقه‌ای یا شورای شهری، کرسی دارد.
عضو هیأت اجراییات
شخصی که رأی شما را در محل رأی‌گیری دریافت می‌کند و می‌تواند به پاسخگویی به سؤالات کمک کند.
فهرست رأی‌دهندگان (Röstlängd)
فهرستی از همه کسانی که واجد شرایط رأی دادن هستند. وقتی رأی خود را می‌دهید، نام شما تیک می‌خورد.
کارت رأی‌دهی (Röstkort)
یک برگه که توسط کمیسیون انتخابات سوئد برای همه واجدین شرایط رأی‌دهی ارسال شده است. این برگه محل رأی‌گیری شما و انتخاباتی را که می‌توانید در آن‌ها رأی دهید نشان می‌دهد.
کمپاس انتخابات (Valkompass)
یک ابزار آنلاین که درباره مسائل سیاسی سؤال می‌پرسد و نشان می‌دهد کدام احزاب با دیدگاه‌های شما مطابقت دارند.
محل رأی‌گیری
محلی که می‌توانید در روز انتخابات رأی بدهید. شما فقط می‌توانید در محل رأی مشخص‌شده در کارت رأی خود رأی بدهید.
مرکز رأی‌گیری زودهنگام / محل رأی‌گیری زودهنگام
مکانی که می‌توانید رأی زودهنگام بدهید. شما می‌توانید در هر مکان رأی‌گیری زودهنگام در سوئد رأی دهید.
مسئله سیاسی (Sakfråga)
یک موضوع سیاسی خاص که احزاب ممکن است در مورد آن اختلاف نظر داشته باشند، مانند مالیات‌ها، مراقبت‌های بهداشتی، مدارس یا محیط زیست.
منطقه
یکی از ۲۱ منطقه سوئد، مسئول مراقبت‌های بهداشتی و حمل‌ونقل عمومی.
نماینده (بود)
کسی را که می‌شناسید و می‌تواند رأی شما را به صندوق برساند اگر نتوانید به حوزه‌ی رأی‌گیری بروید.